Slik bruker du en Mac eller iPhone for å lære et annet språk

Å lære et nytt språk krever dedikasjon og mye øvelse. Den beste måten å få det på er å fordype seg i en ny kultur der du ha å snakke språket. Dessverre er det ikke mange som kan gjøre det hver gang de vil hente et nytt språk. I stedet må de jobbe med det de må håndtere.

En Mac eller iOS-enhet kan være et godt verktøy for å hjelpe deg med å lære et nytt språk. Ikke bare er det en rekke flotte apps som Duolingo eller Anki som kan hjelpe deg med å trene, men du kan også bruke dem til å fordype deg i utenlandsk radio og filmer. La oss se på hvordan du bruker en Mac for å lære et annet språk.

Duolingo

Duolingo er en web- og iOS-app som tilbyr gratis språkopplæring. Prosjektet startet som en crowdsourced oversettelse plattform, men har fokusert mer på språkundervisning de siste årene.

Duolingo tilbyr 16 språkkurs:

  • spansk
  • fransk
  • tysk
  • italiensk
  • Brasiliansk portugisisk
  • nederlandsk
  • svensk
  • irsk
  • Turkish
  • dansk
  • norsk
  • esperanto
  • ukrainsk
  • Pusse
  • walisisk
Språkene som tilbys av Duolingo.

Hvert kurs er omtrent lik et førsteårs høyskolekurs-selv om studier har vist at Duolingo er mer effektivt. Appen vil ikke få deg flytende, men du vil komme unna med en anstendig forståelse av språkstrukturen og nok ordforråd for å få deg gjennom hverdagslige situasjoner.

Hvis du bare begynner å lære et språk eller trenger en oppfriskning for et språk du studerte i skolen for noen år siden, er Duolingo appen som skal brukes. Hvis du allerede har mulighet til å bestille mat på restauranter, bytte hyggelige med morsmål, og på annen måte få på daglig basis, vil duolingos kurs trolig være for grunnleggende.

Duolingo i aksjon.

Registrer deg gratis på Duolingo og velg språket du vil lære. Du har to alternativer: Du kan enten starte med det grunnleggende eller ta en rask fem minutters test som vurderer din evne.

Hver Nivå er delt inn i ulike ferdigheter som du trenger å mestre før du går videre. For eksempel dekker første nivå enkle ting som hvordan å si hei eller bestille mat, mens senere nivåer går inn i mer komplekse emner som vitenskapelige termer og forskjellige tider.

Arbeid deg gjennom kurset og du snakker et annet språk på kort tid.

Anki Flashcards

AnkiApp er en memoriseringsapp basert på Anki-memoriseringsprinsippet. Det bruker Decks av kort, hver med en enkelt informasjon du vil lære om dem. For de fleste språkopplæringsoppsett, fronten av Kort har målordet mens på baksiden av kortet er den riktige oversettelsen. 

Du jobber gjennom hver Dekk og vurder hvor godt du kjente hver Kort. Anki bruker en spredt repetisjon algoritme slik at kort du sliter med er presentert hyppigst.

Bruke AnkiApp for å lære fransk.

Anki har mye mer fleksibilitet enn Duolingo, men det er mye flere hender på. Du kan laste ned tusenvis av Decks (av varierende kvalitet) som andre har bygget, men den beste måten å bruke appen på er å lage dine egne med ordene og setningene du vil lære. Hvis du ikke planlegger å besøke en dyrepark, vil det ikke hjelpe deg å kjenne navnet til hvert dyr.

En veldig fin funksjon av AnkiApp er at du kan synkronisere Decks mellom enheter. Dette betyr at du kan lære når som helst du vil. Når du er ferdig med Duolingo, bruker du noen få minutter hver dag med AnkiApp, er en fin måte å holde språket ditt lært opp.

Lytt til utenlandsk radio

Selv om Duolingo og Anki er flotte apps, gir de deg ikke opplevelsen av å virkelig fordype seg i en kultur. Det er ingenting som å faktisk høre morsmål snakke med hverandre.

En av de beste måtene jeg har funnet for å gjøre det når du ikke er der, hører på radiostasjoner fra et land som snakker språket du prøver å lære. De fleste radiostasjoner som nå sendes, lever over Internett og via deres gamle antenner.

Nettstedet til NRJ, den franske radiostasjonen jeg lyttet til.

Finn en radiostasjon der vertene snakker språket du prøver å lære, men spiller også musikken du liker å lytte til. For eksempel flyttet jeg til Frankrike for vinteren. Før jeg dro, lyttet jeg til NRJ, en fransk popmusikkstasjon. Den spiller en blanding av internasjonale hits, samt noen populær fransk musikk. 

Du trenger ikke å forstå hvert ord vertene snakker for at det skal være nyttig. Lytte til språket du prøver å lære snakkes, er en viktig del av trening i øret. En annen fin bonus for å lytte til en utenlandsk radiostasjon er det viser deg hvilken musikk som er populær rundt om i verden.

Hvis du bruker en Mac, er den enkleste måten å lytte til Internett-radio, gjennom nettleseren. Hvis du bruker en iPhone eller iPad, er TuneIn Radio en flott app som har en database med utallige radiostasjoner fra hele verden. Når du normalt lytter til Spotify eller iTunes, må du slå på en fremmed språkstasjon i stedet.

Se utenlandske filmer

I likhet med å høre på internasjonal radio, ser filmer på språket du vil lære, en fin måte å trene øret på. En fordel som ser på filmer, er at du kan se filmen med teksting på, slik at du kan se den engelske oversettelsen av det som blir sagt, eller enda bedre, se en av favorittfilmene dine som er blitt kalt til ditt eget språk. 

Du vil være kjent nok med det plottet og dialogen du kan følge med, selv om du ikke følger hvert ord.

Noen av de mange franske filmene som er tilgjengelige på YouTube.

Netflix er et flott sted å finne fremmedspråklige filmer. I tillegg til store treff som Amélie Det er mange mindre indiefilmer. YouTube er også et flott sted å finne filmer, selv om mange av dem blir eldre. Jeg fant en flott spilleliste med franske filmer med engelsk tekst og så på noen få som tok min fancy.

Tuts + Oversettelsesprosjektet

Som en Tuts + -leser er det en god sjanse for at du er interessert i teknologi, design og dataprogrammering. Alle disse emnene har sine egne unike ord som kan være vanskelig å lære gjennom Duolingo eller se filmer. Av en eller annen grunn sier franske folk ikke "sammenkalt" veldig ofte.

De Oversettelser seksjoner viser opplæringen er også tilgjengelig på fransk.

På Tuts + er vi her for å hjelpe. I de siste to årene har vi kjørt et oversettelsesprosjekt der morsmål tar en opplæring og oversetter den til deres språk. 

Ikke hver opplæring er oversatt, men nok er at du kan finne en du liker og arbeide gjennom de to versjonene side ved side. Det bør gi deg et ben på det tekniske ordforrådet. 

Øverst på hver opplæring er det en rullegardinmeny med de språkene den er tilgjengelig i. For eksempel er denne opplæringen om optimalisering av arbeidsflyten din tilgjengelig på engelsk og fransk.

Wrapping Up

Å lære et nytt språk er aldri lett, men det trenger ikke å være vanskelig. Det er noen gode måter du kan bruke en Mac eller IOS-enhet for å hjelpe deg underveis. Enten det bruker noe som Duolingo eller bare ser på fremmedspråkfilmer på YouTube, er de riktige verktøyene der.

Hvis du har noen anbefalinger for gode Mac- eller iOS-verktøy som hjelper deg med å lære et annet språk, vennligst del dem i kommentarene. På samme måte, hvis du har noen spørsmål om verktøyene jeg har nevnt, er jeg glad for å svare på eventuelle spørsmål.